今早,小编刚刚上班突然被一条新闻成功吸引《四六级成绩跟雅思对接》,难道四六级能兑换雅思成绩了吗???
看看是不是很开心呀,毕竟雅思考试那么难不说还那么贵,是不是。要是一次考试管用所有,岂不是很美?
果然,微博里该消息也迅速成为热搜,引起无数人围观讨论,很多“著名”时评大V和“知名”英语老师也来凑热闹,看的让人一愣一愣的,更摸不清头脑了!
于是很多不明觉厉的小伙伴就发问了:
于是小编赶紧追根溯源,查找原始信息,终于了解到了事实真相:
CSE≠CET
原来这里说的四六级、八级和我们考的四六级以及专四专八根本不是一回事,这里指的是教育部今年新发布的《中国英语能力等级量表(CSE)》中的4-8级,而这个量表目前根本没有相对应的考试,只有指导意见!!!也就是说你只能用雅思成绩来说明相当于中国认证的英语几级,而并不能说考过专八就雅思8分了……
以下是新闻内容:
2019年1月15日,新华网报道:“中国教育部考试中心与英国文化教育协会15日在京联合发布雅思、普思考试与中国英语能力等级量表(简称“量表”,英文缩写为CSE)对接研究结果,标志着中国英语语言能力标准与国际考试接轨。”
这意味着,留学的小伙伴们和同学们讨论英语等级的时候,终于可以用官方认证进入同一次元讨论啦!也让刚接触留学和英语等级考试的同学们不会摸不着头脑,对雅思等考试先望而生畏了。
那么我们来看一下究竟是如何对照的呢?
《中国英语能力等级量表》
《中国英语能力等级量表》是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准。于2018年2月由教育部、国家语言文字工作委员会正式发布,其英译版于2018年12月1日正式发布。
它依据我国英语学习者能力的实证数据,同时充分考虑各学段的需求,将学习者的英语能力从低到高划分为“基础、提高和熟练”三个阶段,共设九个等级。
量表以语言运用为导向,构建了多层级的指标体系,对各等级的能力特征进行了全面、清晰、详实的描述。量表就像一把能力标尺,对提升考试质量、推动国内外考试对接、促进多元评价、反馈教学等方面都将发挥积极作用,有利于实现“量同衡”。
雅思对接等级
CSE共分九个等级,此次公布的对接研究,主要针对CSE的第四至第八等级。
目前,雅思考试成绩分别按听力、阅读、口语、写作四个技能和总成绩进行报告,每个技能分数及总成绩的等级分为1—9分,按0.5分为一档进行报告。
根据对接情况,雅思考试各技能和总成绩会对应CSE相关等级的临界分数(总成绩的临界分数是各技能临界分数的平均值),比如,雅思听力得5分,即达到CSE四级水平;阅读得5.5分,达到CSE五级水平;口语得6分,达到CSE六级水平。
普思对接等级
根据此次对接研究的英方学术负责人、英国文化教育协会测评研发中心主任巴里奥沙利文(Barry O’Sullivan)的观点:雅思、普思注重听、说、读、写四项英语能力的考查,中国英语能力等级量表同样也以语言运用为导向,这为双方的对接合作奠定了很好的基础。
雅思
雅思考试(IELTS),全称为国际英语测试系统(International English Language Testing System),是著名的国际性英语标准化水平测试之一。雅思考试于1989年设立,由英国文化协会、剑桥大学考试委员会和澳大利亚教育国际开发署(IDP)共同管理。
雅思考试坚持 “沟通为本”的理念,在全球首创从听、说、读、写四方面进行英语能力全面考核的国际考试,能够立体综合地精准测评考生的英语语言运用能力。作为全球认可度最高的国际英语测试,雅思考试获得全球超过140多个国家和地区的10,000所院校机构的认可,每年有超过300万人次参加雅思考试。
普思
普思考试是英国文化教育协会开发的一种创新型现代化国际英语测试系统,它具有独特的灵活性和便捷性,面向院校、机构提供英语口语及综合能力测评方案,接轨国际测评体系。可用于企业、机构、院校测评员工、求职者、学生或教师的英语语言能力。
普思考试面向政府部门、公司企业、教育机构等组织机构,提供15种不同的测试包,及机考、纸笔考等多种测试方式,客户可以根据自身需求灵活决定测试的内容、时间、地点和方式。成绩可在48小时内获得,成绩报告同时提供量化得分和欧洲语言共同参考框架(CEFR)。
对接后的优势
对接结果出来后,虽然CSE暂时没有考试,并且没有提及是否可以互相替代等问题,但是在现阶段有互相对照的官方标准,小编依然觉得是有好处的:
1. 对接后,可以清晰地参考国际交流对英语的要求和具体能力的描述,制定出清晰的英语培养目标。教育方也能改进教材和教学方法等。
2. 考生可以直接参照雅思、普思考试对各项能力的描述,针对自身的不足和优势进行改进。
3. 用人单位和招生都可以根据机构的需求,参照对接结果和量表的能力描述,较为准确地了解申请人的英语能力。
中国教育部考试中心于涵副主任表示:
雅思和普思考试与中国英语能力等级量表的对接研究工作顺利完成,体现了量表的应用价值,树立了语言测试与量表对接研究规范,有助于探讨不同地区英语学习者语言学习规律与学习模式,为教育开放做了一件大事,助力“中国标准”走出去。
托福对接正在进行中
据透露,量表与托福考试的对接研究也在进行中,结果出来后将及时发布。下一个阶段,相关部门还会在量表的基础上研发我国的英语能力等级考试。
英语能力等级考试正在研发:
根据2016年新华社报道:“根据教育部14日公布的消息,中国英语能力等级量表已完成主体研制,国家英语能力等级考试计划在2020年前逐步推出。”
随着如今英语能力等级量表和雅思对接的完成,托福对接可能正在进行,那么我们的英语考试改革说不定也不远了。
对接成功是中国英语等级“国际化”的一大步,我们一起期待更多的利好消息,带着“中国标准”走向世界~