轰轰烈烈的美国总统大选第一场辩论刚刚拉下帷幕，希拉里和川普在就业、国家安全、教育等问题上都发表了各自的看法。当谈到选举周期内最具争议的一个话题——移民时，这两位总统候选人也各执一端。川普决心修建边境墙防偷渡，还要驱逐一些居住在美国的非法移民，而希拉里则要加强对非法移民的保护，并帮助他们融入美国社会。
针对这两人完全对立的移民政策，各方面专家也提出了批评，有些人认为川普的提议“很不美国（un-American）”，还有些人觉得希拉里的政策“破坏了美国的移民法律”。跟明德立人留学小编一起来看看他们各自在移民改革上的立场，主要聚焦在如何获得公民身份、签证和工作许可证、边境安全、驱逐出境、难民安置、移民拘留、等问题。
Path to citizenship 如何获得公民身份
川普想取消美国的“出生公民权”，认为这是“造成非法移民的最大毒瘤”，这样，非法移民在美国出生的孩子就无法自动获得公民权。他认为，长此下去，移民不会完全融入美国文化，因此需要“ideological certification”考试来确保“合适的”移民进入美国。“合适的”指拥有美国价值、“热爱”美国人民。
希拉里说，她想简化移民获得美国公民资格的程序，想在出任总统100天之内，就为移民“制定一个完备平等的公民路径”。她还提出建立一个国家移民事务部门，来服务移民人士快速融入美国。
Visas and work permits签证和工作许可证
川普认为“非法移民正从一些底层美国人中抢走饭碗”，承诺“确保工作机会将首先对美国公民开放。”他主张提高H-1B工作签证持有者的最低工资标准，以迫使科技产业首先雇用美国公民而非廉价外国劳工。他强调，H-1B工作签证被滥用的情况必须停止，要永远结束把H-1B工作签证作为吸引廉价劳动力的用途，一切签证和移民项目都要让位于雇用美国劳动力的绝对要求。
希拉里认为，“移民过去对美国经济有好处，将来也将如此。”她未提到H-1B签证的问题，但希拉里团队宣称：将会给从认证机构毕业的STEM专业外籍研究生及博士生提供绿卡，这样，他们就能绕过H-1B签证，自动获得绿卡。
Border security边境安全
根据川普竞选团队，川普最著名的设想——修建美墨边境墙预计花费50-100亿美金，由美国和墨西哥共同出资。“我会在南部边境修建一堵很长很长的墙，不仅如此，我还要让墨西哥出钱（I will build a great, great wall on our southern border, and I will have Mexico pay for that wall），”2015年6月，川普首次宣布竞选总统时放出这一豪言，在此后几乎每次竞选集会上，他也会重复这句话。
川普方面表示，如果墨西哥不出钱的话，他们也会采取措施强制墨西哥这么做，比如截断非法移民的电汇，只有具有合法美国公民身份的人才能往墨西哥汇款。川普还提出增加签证费、关税以及出入边境卡费，他认为这是移民在美国滞留过长的原因。在墨西哥总统Enrique Peña Nieto明确表示不会出资后，川普依然重申他这一主张，并坚持墨西哥将“100%”支付这一费用。
希拉里则呼吁“保护美国边境和国家安全”，支持2013年参议院的移民法案，该法案计划投资一项增强边境安全的计划，包括修筑更多边境围栏。她坚称，美墨边境已经加强，是“有史以来最为安全的边境了”，是时候“全面改革移民和获得美国公民资格的政策”。希拉里还对川普的边境墙提议大加嘲讽，认为是“异想天开”。
Deportations驱逐出境
去年开始竞选时，川普就发誓将1100万非法移民全部驱逐出去，承诺制定一项“强制驱逐政策”，对移民实施处罚金的惩罚。
川普的移民改革还包括扩大美国移民和海关执法局，从原来的5,000人变成15,000人，以及希望移民和海关执法局和当地执法部门合作处理团伙袭击（gang raids）问题，因为他认为部分非法移民可能会牵涉到团伙犯罪中。不过川普最近也改变了一贯强硬的态度，“我们实际执行时一定会轻缓，我们也不想伤害人，”川普在八月接受福克斯新闻采访时说道。
希拉里坚持只拘留和遣返那么“严重危害公众安全的”非法移民，沿袭奥巴马的政策，保护那些符合一定标准的非法移民。
Refugee resettlement 难民安置
川普想取消美国的“出生公民权”，认为这是“造成非法移民的最大毒瘤”，这样，非法移民在美国出生的孩子就无法自动获得公民权。他认为，长此下去，移民不会完全融入美国文化，因此需要“ideological certification”考试来确保“合适的”移民进入美国。“合适的”指拥有美国价值、“热爱”美国人民。
希拉里说，她想简化移民获得美国公民资格的程序，想在出任总统100天之内，就为移民“制定一个完备平等的公民路径”。她还提出建立一个国家移民事务部门，来服务移民人士快速融入美国。
Visas and work permits签证和工作许可证
川普认为“非法移民正从一些底层美国人中抢走饭碗”，承诺“确保工作机会将首先对美国公民开放。”他主张提高H-1B工作签证持有者的最低工资标准，以迫使科技产业首先雇用美国公民而非廉价外国劳工。他强调，H-1B工作签证被滥用的情况必须停止，要永远结束把H-1B工作签证作为吸引廉价劳动力的用途，一切签证和移民项目都要让位于雇用美国劳动力的绝对要求。
希拉里认为，“移民过去对美国经济有好处，将来也将如此。”她未提到H-1B签证的问题，但希拉里团队宣称：将会给从认证机构毕业的STEM专业外籍研究生及博士生提供绿卡，这样，他们就能绕过H-1B签证，自动获得绿卡。
Border security边境安全
川普方面表示，如果墨西哥不出钱的话，他们也会采取措施强制墨西哥这么做，比如截断非法移民的电汇，只有具有合法美国公民身份的人才能往墨西哥汇款。川普还提出增加签证费、关税以及出入边境卡费，他认为这是移民在美国滞留过长的原因。在墨西哥总统Enrique Peña Nieto明确表示不会出资后，川普依然重申他这一主张，并坚持墨西哥将“100%”支付这一费用。
希拉里则呼吁“保护美国边境和国家安全”，支持2013年参议院的移民法案，该法案计划投资一项增强边境安全的计划，包括修筑更多边境围栏。她坚称，美墨边境已经加强，是“有史以来最为安全的边境了”，是时候“全面改革移民和获得美国公民资格的政策”。希拉里还对川普的边境墙提议大加嘲讽，认为是“异想天开”。
Deportations驱逐出境
去年开始竞选时，川普就发誓将1100万非法移民全部驱逐出去，承诺制定一项“强制驱逐政策”，对移民实施处罚金的惩罚。
川普的移民改革还包括扩大美国移民和海关执法局，从原来的5,000人变成15,000人，以及希望移民和海关执法局和当地执法部门合作处理团伙袭击（gang raids）问题，因为他认为部分非法移民可能会牵涉到团伙犯罪中。不过川普最近也改变了一贯强硬的态度，“我们实际执行时一定会轻缓，我们也不想伤害人，”川普在八月接受福克斯新闻采访时说道。
希拉里坚持只拘留和遣返那么“严重危害公众安全的”非法移民，沿袭奥巴马的政策，保护那些符合一定标准的非法移民。
Refugee resettlement 难民安置
川普在难民安置上采取的主要立场是尽量隔绝那么寻求美国庇护的难民。他主张完全阻挡来美的穆斯林难民，圣贝纳迪诺枪击案发生后，变为暂时禁止那些有犯罪记录的人来美，后来又把叙利亚难民和ISIS绑在一起。“我不知道他们（叙利亚难民）到底都是谁。这有可能是特洛伊木马，”川普说。
希拉里则相反，对叙利亚难民表示欢迎，给难民和寻求庇护者“一个诉说自己的故事的公平机会”。她提出接收65,000名难民，以帮助缓解叙利亚战争造成的危机。
“我们向来欢迎移民和难民，”希拉里说，“我们让他们知道，如果他们勤勉工作，把孩子送去上学，美国一定会有他们的一席之地。”
希拉里则相反，对叙利亚难民表示欢迎，给难民和寻求庇护者“一个诉说自己的故事的公平机会”。她提出接收65,000名难民，以帮助缓解叙利亚战争造成的危机。
“我们向来欢迎移民和难民，”希拉里说，“我们让他们知道，如果他们勤勉工作，把孩子送去上学，美国一定会有他们的一席之地。”
