雅思、托福、SAT、GRE准备好了,学校OFFER也到手了,正在忙着庆祝的同时,还有一件重要的事情需要关注——那就是出国体检。
体检是中国海关规定出国一年及以上的人员出境前必须要做的!体检中心会颁发给你一个红本本。这个红本本,海关抽查的概率很高呢!
【国际旅行健康检查证明书】俗称“小红本”:证明“本次体检未发现患有可能对公共卫生造成重大危害的传染病”——来自小红本最后一页的“结论”)
据了解,健康检查记录,包括血压、脉搏、发育状况、营养情况、皮肤、淋巴 结、眼睛的视力、矫正视力、辨色力、耳鼻喉、甲状腺、肺部、心脏、腹部、脊柱、四肢、泌尿生殖系统、肛门、神经系统、心电图、胸部X线检查、化验室检查等检查项目及签证日期。
使用期一年, 由医生签字和检疫机关盖章。
有关于常见疾病和疫苗词汇,小编也整理了一个表格放在文章最后,感兴趣的同学可以看一下,说不定就能用到呢~
话说回来,即使一些大学没有强求,并且体检麻烦又要花银子,但对于即将出国的同学们,小编还是建议大家去办的,而且必须去指定单位体检,普通医院或防疫单位不颁发以上小红本。
1
出境体检适用人群
首先我们需要看一下出境体检适用于哪些人:
1. 出境居住一年以上的中国籍人员;
2. 在境外居住3个月以上回国的中国籍人员;
3. 国际通行交通工具上工作的中国籍员工;
4. 在出入境口岸和出入境交通工具上的食品和饮用水从业人员。
以下人员请选择“赴美移民体检预约”或“赴澳签证体检预约”:
1. 赴美国移民体检;
2. 美国使/领馆指定体检(如:酒后驾车评估、结核、精神等专科评估);
3. 赴澳大利亚移民、签证体检;
4. 赴加拿大移民、签证体检。
2
出国体检的指定单位是:(以北上广为例)
北京国际旅行卫生保健中心
预约网址:HTTP://TJYY.BITHC.BJCIQ.GOV.CN/LOGIN.ASPX
出境人员检查地址:北京市东城区和平里北街20号
咨询电话:010-64274239
另外,注意啦!注意啦!今年4月29日8点开始,北京国际旅行卫生保健中心搬家啦!
旧地址和联系电话:
海淀区马甸东路17号金澳国际大厦23,25层
咨询电话:010-64274240
新地址和联系电话:东城区和平里北街20号
咨询电话:010-64274239
参考体检地址变更
上海国际旅行卫生保健中心
预约网址:HTTP://WWW.SITHC.COM/
出境人员检查地址:上海市金浜路15号
咨询电话:021-62699006
广东国际旅行卫生保健中心
预约网址:HTTP://WWW.GDWBZX.COM/
出境人员检查地址:广州市天河区龙口西路207号
咨询电话:020-87537322;87548300
3
体检预约流程
每年5-10月,是体检中心集中接待出入境留学生的高峰时期。
要预约!要预约!要预约!
比如北京的体检需要网上注册预约,否则不予体检。大家一定要注意提前咨询好,了解好当地体检中心对于预约的要求,再进行预约或者体检。
一般需要至少提前2日进行网络预约。并于约定日期上午8:00至10:30到达本中心,逾期无效,需要重新预约。
下面以北京为例,为大家详细讲解一下出国体检预约流程。
http://tjyy.bithc.bjciq.gov.cn/Login.aspx
打开上面这个链接,便会看到如下体检预约注册&登录页面。新预约者请点击左下角“新用户注册”键。
点开后,按照要求提示设置自己的用户名、密码和邮箱。完成点击“注册”键。
成功注册后,点击“我要预约”键。(今后要修改信息也可以在这个页面里点开相应栏目进行操作)
终于可以开始预约啦!对号入座,点开属于你的那一项吧。
出境人员体检受理对象:
1. 出境居住一年以上的中国籍人员;
2. 在境外居住3个月以上回国的中国籍人员;
3. 国际通行交通工具上工作的中国籍员工;
4. 在出入境口岸和出入境交通工具上的食品和饮用水从业人员。
【出境体检须知】,相当重要,请务必仔细阅读!!!
终于阅读完了,别忘了勾选“已阅读” !
接着,请在这个页面按照要求提示认真填写你的个人信息。
往下还有这一页。根据大学要求以及你的需要,可以同时勾选上“出国体检”,“出国预防接种”(打疫苗),“疫苗本翻译”这些服务项目。
信息资料确认页是这样的,看看都对不?
往下看到底,确认无误,请点击“下一步”
哇塞,终于到了预约体检时间这一步啦!请选一个合适你的时间。别忘了勾选“已阅读” !
恭喜你,预约成功!
上面的红字很重要,【预约成功后,请务必在预约当日前打印《出境人员信息表》,以备现场签到时使用。体检当日无法打印《出境人员信息表》。】
别紧张,就是点击最下面“打印预约单”这个键啦。
《出境人员信息表》 自动生成。完美!!!
4
体检时注意事项
1、体检当日空腹(禁食8小时以上,可少量饮白开水)。
2、体检前2-3天,应避免过度疲劳,忌暴饮暴食及饮酒。
3、女性体检者请尽量避开月经期及前后3天。
4、体检时,应着上下分身衣服。进行胸部X线检查时,为保证拍片质量,上身应着薄棉质地的衣服,冬季可着贴身秋衣。衣服表面均不能带有任何珠子、扣子、丝线、刺绣、胶印图案等装饰物。女士脱去内衣,扎起长发,颈部不宜戴任何饰物。
5、女士请确认是否怀孕,并向登记台工作人员说明。
6、16周岁以上人员均要求进行X光检查。2-5周岁可选用PPD替代;6-15周岁、妊娠0-3个月者(需提供检查证明)可选用QFT替代,若PPD或QFT检测结果为阳性则仍将进行X光检查。
7、需长期服用药物的申请人(如高血压病患者),体检当日应正常服药,以免造成病情波动。
8、正在发热及患急性病的申请人,建议暂缓进行体检及预防接种。
5
体检还收费?
小编还有一个重大喜讯!
留学生福利,出国体检免费啦!
只要提供录取通知书,F1签证,护照,即可获得免费体检。
国家质量监督检验检疫总局2017年颁布了《关于对停征产品质量监督检验费和出入境检验检疫费等有关事宜补充说明函》,写道:【对经批准出国留学1年以上的中国公民须凭护照、有效签证和境外学校出具的录取通知书等证明文件实施免费传染病监测体检(限“国际旅行健康检查证明书”所列项目,其他国家额外要求的体检项目不予免费)】。
体检收费标准参考:
男士为574.5元/人次,女士为581.5元/人次;加急费12元/人次。如需接种疫苗,费用另付。(准确价格请以体检中心公示为准)
6
体检时/前的准备工作(以北京为例)
1、预约成功后打印《出境人员信息表》。
2、本人有效身份证或护照原件(需与网络预约登记时的证件一致)。
3、4张小2寸彩色免冠证件照(4.8×3.3cm)(请预先剪裁好)。
4、若有以下表格或文件须同时携带:
国外学校或者国外单位提供的与体检和疫苗相关的外文表
对方国家提供的与体检和疫苗相关的表格
单位介绍信
5、需要接种疫苗或翻译预防接种证明者须携带:
既往疫苗接种记录原件及复印件
已持有《疫苗接种或预防措施国际证书》者请携带原件
若有姓名更改记录,请携带户口簿原件
6、经批准出国劳务、留学、探亲、定居及其他出境1年以上的中国公民如需申请免费体检,请携带相关证明材料的原件和复印件:
劳务:护照、工作签证和劳务公司出具的证明。
留学:护照、有效签证和境外学校出具的录取通知书等证明文件。特别注意:免费体检须在录取通知书标明的开学日期前进行;签证类型为学习类;签证时间≥365天;赴美留学须携带I 20表或DS 2019表,表中的PROGRAM START/END DATE或Form Covers Period满足≥365天。
探亲、定居:目的地国家出具的邀请函、签证和机票。
船员:“船员健康证明”(及详细的体检报告);或海员证、相关国家的国际海员签证和其他有效身份和签证等证明文件及所在单位出具的证明文件。
以上未尽事宜以我中心最终解释为准。
7、 关于结核(TB)检测时间的提示:
结核菌素试验(PPD)
方式:皮内注射
时间:
忙季(5-8月)周一至周五 上午8:00—11:00;下午13:00—15:30 (周四 下午13:00—14:00)
淡季(9-4月) 周一、二、三、五上午8:00—11:00;下午13:00—15:30(周四全天不可做)
结果:需要本人在注射后按规定时间再次到保健中心读取结果。
QFT试验(QuantiFERON-TB Gold 全血干扰素释放试验)
方式:验血
时间:周一至周四上午8:00—11:00(法定节假日前一天不可做)
结果:与体检结果同取,不可加急。
注:保健中心工作日为周一至周五,国家法定节假日除外
最后,体检完毕领取小红本证明。
正常情况下4个工作日领取《国际旅行健康检查证明书》(法定节假日除外)。
如需办理加急,请向登记台工作人员出示4日内离境机票或行程单,可于体检当天下午15:30-16:00之间取证。
不少国家都规定,申请签证除需入学通知书或邀请信、经费资助证明外,还要提供体检证明。如法国、德国、南美国家,俄罗斯,东欧国家等对自费留学生都有这种要求。加拿大、新西兰、澳大利亚则不管是公派还是自费都要提供。一些国家虽不要求提供,但在签证申请表格中都设有相关栏目,要申请者自己申报。
另外,不同国家对留学人员的健康和预防接种要求不同,一般国家只要有【国际旅行健康检查证明书】和【国际旅行预防接种证书】这两张证书即可。
关于【国际旅行预防接种证书】-- 预防接种(打疫苗),我们下期继续讲解~记得关注哦~
疾病/疫苗英文 |
疾病/疫苗中文 |
Allergy |
过敏 |
Anemia |
贫血 |
Arthritis |
关节炎 |
Asthma |
哮喘 |
BCG |
卡介苗,针对结核病 |
Chicken Pox (Varicella) |
水痘 |
Colitis |
大肠炎 |
Convulsions/Seizures |
痉挛 |
Cough (Chronic) |
慢性咽炎 |
Diabetes |
糖尿病 |
Diphtheria |
白喉 |
Gallbladder Trouble |
胆囊炎 |
Headache (Recurrent) |
周期性头疼 |
Hepatitis A |
甲肝 |
Hepatitis B/HBV |
乙肝/乙肝疫苗 |
Hepatitis/Jaundice |
肝炎 |
Hernia/Rupture |
疝气 |
Intestinal/Stomach Trouble |
肠炎 |
Japanese encephalitis |
流行性乙型脑炎/乙脑 |
Joint Disease/Injury |
伤口不易愈合 |
Measles, Red |
麻疹 |
Meningitis |
B型流感嗜血杆菌引起的脑膜炎 |
Meningococcal/Meningococcus |
流行性脑脊髓膜炎 |
Meningococcal Meningitis |
流行性脑脊髓膜炎 |
Menstrual problems |
月经紊乱 |
Migraine Headache |
偏头痛 |
MMR |
麻风腮三联 |
Mononucleosis, Infectious |
易传染 |
Mumps |
腮腺炎 |
Paralysis |
麻痹 |
Pneumonia |
肺炎 |
Polio |
脑灰质炎(小儿麻痹) |
Rheumatic Fever |
风湿热 |
Rubella (GermenMeasles) |
风疹 |
Scarlet Fever |
猩红热 |
Sinus Trouble |
瘘 |
Spleen, Surgical Removal |
脾不好 |
Tetanus-Diphtheria-Pertussis (Tdap) |
百白破 |
Tetanus |
破伤风 |
Thyroid Diease |
甲状腺炎 |
Tuberculosis |
肺结核 |
Twinrix |
甲乙肝两联针 |
Urinary Tract Infection |
尿道感染 |
Varicella/Chicken Pox |
水痘 |
Whooping Cough |
百日咳 |
HAP疫苗 |
流行性感冒嗜血桿菌B型疫苗 |
migraine |
偏头痛 |
Autoimmune |
免疫紊乱 |